ポロト湖(標高8m 面積0.342ku) アシンニンタイ   北の山游詩:白と黒のオーロ

 アクセス
 白老町市内の国道36号線に「ポロトコタン」の看板があり、そこから山に向って進む。「ポロト(アイヌ語で大湖)湖」湖畔には「ポロトコタン」や温泉、「白老ふるさと2000年の森」、奥のウツナイ川沿いには「ポトロ自然休養林」となっていて、キャンプ場、サイクリングロード、遊歩道がある。ポロト湖の駐車場は観光地なので有料だ。
 国土地理院地図 周辺地図
=写真をクリックすると大きなサイズになります=
 ポロト湖(H20.11.25)
 ポロトコタンの脇にはサイクリングロード兼遊歩道が延びている。サイクリングは時計回りの一方通行で、こちらが出口になっているようだ。少し中に入ると、大きなアイヌの像の後ろが良く見える。
看板 看板('09) 遊歩道入口('09) アイヌの像('09)
 温泉の方に行ってポトロ湖を見ると、湖の奥には真っ白「樽前」が頭を出していた。
                               ←大
                          樽前山 ポロト湖                      温泉
 「白老ふるさと2000年の森」のインフォメーションセンター(冬期閉鎖中)まで車で入れたので、その前からポロト湖を写す。
                                         ←大
インフォメーションセンター前から
樽前山
 「樽前山」の山肌がまるで、白黒のオーロラのように綺麗だったので、白老町社台にある「胆振軽種馬農業協同組合」の牧場越しに写す。
 
 アシンニンタイ(H21.11.16)
看板 遊歩道 樽前山を
 ポロト湖の南側にはアシンニタイの看板があり、遊歩道も設置されている。
 今回は塗装したてで立入禁止だった。花の時期が楽しみだ。

アシンニタイ
新しい森
タン ウケ タ シカムイ イポネウタ ウロテ クニ ウサオイカ エトコイキ アキ コロ オカイアン
この場所では、木々を繁らせようと色々な準備を進めています。

プナパキタ タン ウケシ クカタ チクニ ネヤ キナ ネヤ シレシ ワ アイヌウタ ネヤッカ シサウタ ネヤッカ
いつの日かこの地に木々や草花がいっぱいに広がり、アイヌの皆さんも日本人の皆さんも


タン ニタイ トウムタ ウコア ワ アイヌシンリ コロ ア プリ ピリカノ エラムアン ヤ
この森を歩きながらアイヌの人たちのかっての生活の智恵を学ぶことができれば


シノ アエヤイコプンテ ルウ ネ
本当に嬉しく思います。
                                  2006 パ ウレポチュプ タ
                                  2006年10月
                                  財団法人アイヌ文化振興・研究推進機構/白老町

散歩路もくじ3へ    次ポント沼へ   北の探歩訪へ

 二人の散歩路記録 (遊びの時間含む)
 2009.11.16(月) 2008.11.25(火)